邯鄲視頻第一門戶網站

《知否》美國播出 走出國門的劇你看過幾部

近日趙麗穎、馮紹峰、朱一龍主演的《知否知否應是綠肥紅瘦》再次走出國門,在美國的亞美衛視播出。據了解《知否》憑借鮮活的人物,精彩的劇情,細致入微的服化道,之前已經在馬來西亞、新加坡、韓國、日本等許多國家和地區播出。

該劇主要講述的是盛明蘭心懷明月,小心謹慎,一路完成從閨閣少女到侯門主母的勵誌人生之路。作為一部引領古裝風潮的電視劇來說,知否無疑是很成功的,而關於宋朝的儒雅文化,焚香插花烹茶也在全世界掀起了新一輪風潮。

近年來,隨著國家之間的文化交流越來越密切,文化輸出好像也成為了家常便飯,我們的很多國產影視作品也開始逐漸被外國人接受,頻頻在國外電視台播出。今天小編就來給大家盤點一下那些深受外國網友喜歡的國產電視劇↓↓↓

《西遊記》

國產劇“出海”,從上個世紀80年代就開始了。

早在1985年,86版《西遊記》的導演楊潔參與日本東京電視節時,把《西遊記》中的第七集《計收豬八戒》帶到了日本。 隨後,這部電視劇先後出口到緬甸、越南、泰國、加納、坦桑尼亞以及尼泊爾等國家,成為了中國第一批出口到世界的電視劇作品之一。

《三國演義》

同期出口到海外的電視劇作品還有在《西遊記》之後播出的《三國演義》,該劇當時曾出口至日本、新加坡、馬來西亞等周邊國家,但考慮到文化差異,該劇的海外版本經過了重新精編,將原本的84集壓縮至19集,片頭片尾更是加入了文化解說性質的串講。

《還珠格格》

到了90年代,隨著國內金庸、瓊瑤小說的影視IP化,《還珠格格》《神雕俠侶》等古裝劇集開始走向海外。《還珠格格》不僅是不少人的童年回憶。在東南亞和歐美播出時盛況空前,此外日本電視台也放映了日文版《還珠格格》,美國電視台也在國內放映了英文版的《還珠格格》係列,都曾引起不小的轟動,在韓國也獲得了超高的收視率。

《甄嬛傳》

《甄嬛傳》作為宮鬥劇中裏程碑一樣的存在,憑借優秀的劇情、服化道、演員演技,曾風靡了全國大江南北,劇中人物的說話一度被尊為甄嬛體。

美國版的電視劇《甄嬛傳》於2015年3月15日在美國Netflix付費播出。此次美版《甄嬛傳》被剪輯成6集,每集90分鍾,並加入孫儷老年“嬛嬛”形象。也是經過了嚴格的把控,幾十集作了大刀闊斧的刪減,盡最大努力取消了一些文化差異造成的水土不服。也是首部在美國主流電視台播出的中國電視劇。

《花千骨》

要說大熱電視劇代表,由趙麗穎主演的《花千骨》可謂當仁不讓。據悉其網絡播放量已經突破230億,位居華語電視劇之首。現象級劇集《花千骨》登上紐約時報人文藝術封麵,引起美國主流媒體的關注和報道,這篇占據近半個版麵的報道,將關注點著眼於由《花千骨》引發的中國影視IP熱。從網絡小說改編電視劇《花千骨》說起,談到由此引發的中國文娛產業IP熱,其中對電視劇《花千骨》不吝讚美和褒獎。

《琅琊榜》

《琅琊榜》是由胡歌、劉濤、王凱、吳磊等主演的一部權謀大戲。這部電視劇在播出之後就獲得了第30屆中國電視劇”飛天獎“優秀電視劇獎,並在北美、韓國、東南亞這些地方播出。該劇是根據海宴的同名網絡小說改編,整個故事是以平反冤案、扶持明君、振興山河為主線,講述了胡歌飾演的“麒麟才子”梅長蘇才冠絕倫、以病弱之軀撥開重重迷霧、智博奸佞,為昭雪多年冤案、扶持新君所進行一係列鬥爭的故事。

《陳情令》

《陳情令》可以說是2019年最火的一部網劇了,在2020年3月19日,《陳情令》在日本開始播出,並且獲得了很高的討論度。事實上,《陳情令》在日本播放,已經不是第一次出口了,在2019年夏季,《陳情令》在國內播出後,便輾轉在泰國、韓國播放,取得的熱度絲毫不減。

《三生三世十裏桃花》

作為曾經風靡一時的仙俠劇《三生三世十裏桃花》給觀眾們留下深刻的印象,鮮活飽滿的人物形象、唯美浪漫的服道化都是這部劇最大的亮點,這部劇在國外同樣很受歡迎,曾在韓國、泰國等地播出。

《香蜜沉沉燼如霜》

楊紫、鄧倫主演的古裝神話劇《香蜜沉沉燼如霜》,講述的是先花神之女錦覓與天帝之子旭鳳三世輪回的恩怨癡纏,守望千年之戀的故事。撇開粉絲濾鏡來說,這部劇還原度非常高,主角演技精湛,配角的表演也都引起了關注,應該算是近幾年來仙俠劇裏比較優秀的一部作品了。 繼韓國、日本之後在2020年泰國播出。

(河北新聞網綜合)

評論一下
評論 0人參與,0條評論
還沒有評論,快來搶沙發吧!
最熱評論
最新評論
已有 0人參與,點擊查看更多精彩評論
廣播電視台概況網站簡介招聘信息廣告服務聯係我們
通信地址:邯鄲市人民路269號 郵編:056002
電話:0310-6269211 6269045 業務聯係QQ:564299722 305860431
網上有害信息舉報專區
互聯網違法和不良信息舉報郵箱:hdgbds@qq.com
24小時舉報電話:18531051858
冀新網備 132014011 互聯網視聽節目服務(AVSP):冀備2010002 冀ICP備05000525
邯鄲廣播電視台授權發布